Conception ARTISTIQUE

La série déCLIC est montée, mixée et coréalisée par Anique Granger, musicienne originaire de Saskatoon et montréalaise d'adoption qui a fait ses débuts au sein du duo Polly-Esther. Avec son plus récent projet, Le ruban de la cassette, lauréat de trois prix Trille Or en 2021, l'auteure-compositrice interprète partage maintenant son temps entre la chanson et la réalisation de balados.

À l'animation et à la coréalisation, Sylvie Walker. Originaire de Peace River en Alberta, ses débuts en musique remontent à 2012, où elle remporte le Gala provincial Nouvelle Scène. En 2013, Sylvie clame le prix de la chanson primée SOCAN au Festival International de la Chanson de Granby. Elle habite actuellement à Saskatoon, où elle est enseignante, membre du duo folk fransaskois C'est ma cousine et enregistre son tout premier album.

Ensemble, les deux artistes ont créés 10 épisodes (incluant l'épisode BONUS) tissant ensemble histoires, pédagogie et culture.

déCLIC est un outil de référence qui facilite la création de ressources culturelles pour l'enseignement du français en contexte minoritaire, visant les élèves du secondaire de la 7e à la 12e année, des programmes d'études d'immersion française et fransaskois. 

Une production du secteur scolaire du Conseil culturel fransaskois, basé en Saskatchewan. 

Le balado déCLIC est composé de 10 épisodes de 20 minutes qui font l’étude d’une thématique liée à la construction langagière, identitaire, et culturelle (CLIC) en Saskatchewan. Chaque épisode est accompagné de guide d'enseignement, d'exercices et activités linguistiques liés à leur thème pour le niveau 1 (7e, 8e et 9e année) et le niveau 2 (10e, 11e et 12e année).

Les enseignant.e.s peuvent choisir entre les exercices des niveaux 1 et 2 en fonction des capacités linguistiques de leurs élèves.

Les exercices linguistiques poussent l'écoute active, par l'entremise d'exercices de compréhension, de débats en classe et de réflexion personnelle, entre autres.

Les extraits audios et les transcriptions servent à faciliter l'écoute et l'étude de l'épisode tout en permettant aux enseignant.e.s de faire l'étude des histoires individuelles. 

Cette ressource facilite le développement des compétences linguistiques orales et écrites des élèves en français langue première et langue seconde de manière engageante et amusante. Le balado déCLIC introduit des référents culturels à l'image des prairies, des thématiques régionales d'actualité pour guider les élèves dans leur construction langagière, identitaire et culturelle (CLIC).

Le projet balado déCLIC a pour but de faire rayonner le français au sein des programmes d'enseignement du français en Saskatchewan, mais surtout de valoriser l'apprentissage de la langue française en partageant des histoires, des personnalités et les plusieurs francophonies des Prairies canadiennes.

• 8 enseignant.e.s
• 4 conseiller.e.s pédagogiques
• 2 professeurs universitaires (linguistique et éducation)
• 5 formulaires et sondages (enseignant.e, élève et conseiller.e)
• 2 groupes d'essais (simulation en salle de classe d'immersion et du CÉF)
• 10 sessions de consultation (septembre 2020 à janvier 2021)

Nous tenons à remercier de leur contribution professionnelle et de leurs conseils les personnes suivantes :

Angèle Boisvert

Enseignante/orthopédagogue, Conseil des écoles fransaskoises (CÉF)

Brian Boutin 

Conseiller pédagogique en langues secondes, Greater Saskatoon Catholic Schools

Stephen Davis

Professeur, Bac en éducation, Université de Regina

Simon Desjardins

Conseiller pédagogique, Cégep de la Pocatière (Québec)

Enseignant, École Monseigneur de Laval Pavillon des Quatre-Vents, CÉF

Margo Campbell

Enseignante, Regina Public Schools 

Heather Durand

Conseillère pédagogique, CÉF

Bertrand Giroux

Directeur adjoint, École Canadienne-Française pavillon Monique-Rousseau, CÉF

Gilles Groleau

Conseiller pédagogique, CÉF

Consultant, ministère de l’Éducation de la Saskatchewan

Rim Khoja

Agente de développement pédagogique, Conseil culturel fransaskois

Paul Ntahondakirira

Enseignant, CÉF

Marie-Hélène Tanguay 

Chargée de projets, Association canadienne d'éducation de la langue française (ACELF)

Agente à la programmation culturelle, CÉF

Roxanne Schulte 

Enseignante titulaire 6e année, CÉF

Présidente, Association professionnelle des enseignants fransaskois

Elizabeth Tkachuk 

Enseignante de langue seconde, Financement agricole Canada

Enseignante, CÉF

Hannah Ottenbreit

Enseignante, Saskatoon Public School Division